Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Van Mathusala, van Enoch, van Jared, van Malaleel, van Kainan, |
| SV | Den [zoon] van Mathusala, den [zoon] van Enoch, den [zoon] van Jared, den [zoon] van Malaleel, den [zoon] van Kainan, |
| Steph | του μαθουσαλα του ενωχ του ιαρεδ του μαλελεηλ του καιναν |
| Trans. | tou mathousala tou enōch tou iared tou maleleēl tou kainan |
| Alex | του μαθουσαλα του ενωχ του ιαρετ του μαλελεηλ του καιναμ |
| ASV | the [son] of Methuselah, the [son] of Enoch, the [son] of Jared, the [son] of Mahalaleel, the [son] of Cainan, |
| BE | The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan, |
| Byz | του μαθουσαλα του ενωχ του ιαρεδ του μαλελεηλ του καιναν |
| Darby | of Methusala, of Enoch, of Jared, of Maleleel, of Cainan, |
| ELB05 | des Methusala, des Enoch, des Jared, des Maleleel, des Kainan, |
| LSG | fils de Mathusala, fils d'Enoch, fils de Jared, fils de Maléléel, fils de Kaïnan, |
| Pesh | ܒܪ ܡܬܘܫܠܚ ܒܪ ܚܢܘܟ ܒܪ ܝܪܕ ܒܪ ܡܗܠܠܐܝܠ ܒܪ ܩܝܢܢ ܀ |
| Sch | des Methusala, des Henoch, des Jared, des Maleleel, des Kainan, |
| Web | Who was the son of Methuselah, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Maleleel, who was the son of Cainan, |
| Weym | son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalalel, son of Kenan, |
